Descrição
Sambas et Bossas en Français – Uma década de música entre Brasil e França
📅 23/01/2026
📍 BIS – Florianópolis
A cantora e compositora Carolina Brum apresenta pela primeira vez no BIS o show Sambas et Bossas en Français, acompanhada por Leo Garcia no violão e Gandhi Martinez no piano.
O espetáculo celebra a conexão entre a música brasileira e o idioma francês por meio de interpretações delicadas e envolventes da bossa nova e do samba em versões traduzidas para o francês. O repertório traz canções de Tom Jobim, Vinicius de Moraes, Chico Buarque, Dolores Duran e do músico franco-italiano Nino Ferrer.
No programa, clássicos como Garota de Ipanema (La Fille d’Ipanema) e Samba da Benção (Samba Saravah) — eternizados na França por nomes como Jacqueline François e Pierre Barouh — ganham nova vida na voz de Carolina, que desenvolve o projeto desde 2016.
Sambas et Bossas en Français surgiu a partir de uma parceria com a Aliança Francesa de Florianópolis e, ao longo dos anos, tem conquistado o público pela sonoridade intimista e pela fusão poética entre as duas culturas. Em 2026, o show completa 10 anos de trajetória.
Um dos momentos especiais da noite é a homenagem ao compositor catarinense Luiz Henrique Rosa, com a canção Sempre Amor em versão bilíngue português-francês — interpretação que também integra o primeiro álbum autoral de Carolina, lançado em 2024, e que já alcançou ouvintes em mais de 80 países.
Ao lado desse repertório, Carolina também traz ao palco canções de seu trabalho autoral, em versões intimistas que dialogam com a proposta do espetáculo. Suas composições — como Sonho de Amor, BossaNovista e Você Vai Ver — transitam entre a bossa nova, o samba e o jazz, e se destacam pela sofisticação harmônica, lirismo e identidade vocal.
Sobre Carolina Brum
Carolina Brum é cantora, compositora e produtora cultural de Florianópolis. Atua na cena musical desde 2013, com destaque para sua pesquisa vocal e sua dedicação à bossa nova, ao samba-jazz e à canção brasileira em diálogo com o jazz contemporâneo. Em 2024, lançou seu primeiro EP, Sempre Amor, reunindo canções autorais e releituras de compositores catarinenses. Em dezembro de 2025, realizou sua segunda temporada de shows em São Paulo, consolidando sua circulação fora do estado. Paralelamente, vem apresentando seu novo projeto autoral, BossaNovista, que amplia sua pesquisa musical e reafirma sua identidade como compositora.
Informações
Imagens do Evento
